华人圈

搜索

一个小动作,考试就被挂掉!留德学子们,听教授的话,别让自己受伤…

[复制链接]

375

主题

375

帖子

1131

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1131
发表于 2018-1-14 13:58:05 | 显示全部楼层 |阅读模式


在国人的眼中,德国一直以严谨著称。到德国后,很多留德中国学生体会到了真实的德国严谨,但也感觉到一种固执和偏执,有时候欲哭无泪…



最近正是德国大学的考试季,大家都在准备考试,有部分学科考试已经开始。而一则新闻让在德国就读的大学生们(无论是本国还是留学生)都惊出了一身冷汗……


一个法律系的学生,在写 "Übung im Bürgerlichen Recht für Fortgeschrittene" 这门课的 Hausarbeit (德国考试的一种形式)的时候调整了页边距,比要求篇幅多些了3页,被讲师直接判为0分!



(Justillon报道)


(Spiegel报道)


讲师对本次 Hausarbeit 的格式和篇幅要求如下:


"Der Umfang der Hausarbeit darf 20 Seiten (ohne Deckblatt, Gliederung und Literaturverzeichnis, aber mit Fußnoten) nicht übersteigen. Schrifttyp: Times New Roman; Schriftgröße: 12pt, Fußnoten Schriftgröße: 10 pt; Laufweite normal; Zeilenabstand: 1,5; rechts 5 cm Korrekturrand, links 2,5 cm Rand."


从以上要求中我们可以看出,该讲师对作业的字体、文字大小、脚注、字符间距、行间距、页边距都给出了详细的规定。且总页数不得超过20!


这位法律系的学生,因为想多写一些,就将右页边距从5cm调整到了2.5cm以增加每页可容纳的文字,而最后篇幅也正好为20页,符合老师的要求。




讲师收到该学生的 Hausarbeit 后,发现该学生在页边距上“作弊”,于是将其作业设置成所要求的页边距,总页数为23页,多出3页!于是,这个讲师做了一个果断大胆的决定:多出的3页,每1/2页扣1分,最后成绩为“鸭蛋0分”(成绩6.0),不仅挂了,而且挂的裤兜都找不到了……


面对这样的结果,这位大哥当然不接受!他直接将该讲师告到了法院……


然而,都是徒劳…法官也支持该讲师的辩解理由:考试评分是根据评分要求所进行的,目前成绩已经发布。在一个考试中,学生必须展示出自己在论文格式方面的基本能力,这里当然包括不超过所要求的页数限制。



如此败诉后,该学生请求讲师能将自己作业的前20页评分,后面的3页可以不算分。该请求遭到了讲师的拒绝(有本事你去告我啊!去找默克尔也没用,谁让你爱多写……)。法官认为:23页的作业相比20页的来评分,对其他学生而言,会形成篇幅上的优势,这样不公平。


在此郑重提醒各位在德国留学的中国学生:听教授的话,别让自己受伤…



对该事件

你怎么看


Ref:

http://www.spiegel.de/lebenundlernen/uni/nuernberg-urteil-zu-hausarbeiten-studenten-muessen-seitenrand-einhalten-a-1187324.html



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表